Annotated text:
The original page can be found here: é洲红æ¨ï¼ä¸ä¸å½çéæ³è´¸æå©åè«æ¡æ¯å
çååæ´»å¨
å¾åæ¥æºï¼AFPå¨éæ´²åé¨çè«æ¡æ¯å ï¼æ¯å¹´ä»è¯¥å½åå§æ£®æèµ°ç§å°ä¸å½çæ¨æä¼°ä»·è¾¾å°2300ä¸ç¾å ï¼1800ä¸è±éï¼ï¼è¿èµå©äºè¯¥å½åé¨è¡è ¥çä¼æ¯å °ååæ´»å¨å大åç¯ç½ªç½ç»ãç¯å¢è°æ¥ç½²ï¼EIAï¼Environmental Investigation Agencyï¼æ¯ä¸ä¸ªè´åäºæå»æ¶å«ç¯å¢ç¯ç½ªçéæ¿åºç»ç»ãBBCä»è¯¥æºæè·å¾çæ°æ®æ¾ç¤ºï¼è¿ç§éæ³çº¢æ¨è´¸æä¸è«æ¡æ¯å æåé¨å¾·å å¤è§çâä¼æ¯å °å½âï¼ISï¼ç»ç»ç¸å ³çæ´åæ¦è£ ååçèµéç¹éæå ³ã红æ¨æ¯ä¸ä¸ªç¬¼ç»çè´¸ææ¯è¯ï¼æåç§ç带硬æ¨ï¼å¨ä¸å½å¸¸è¢«ç¨äºå¶ä½åè´µå®¶å ·ãè«æ¡æ¯å 红æ¨åå½é æ¡çº¦ä¿æ¤ï¼è¿æå³çåªè½å¨ä¸å¨èå°ç©ç§çæ åµä¸è¿è¡é常æéçè´¸æãç¶èï¼ç¯å¢è°æ¥ç½²å¨è«æ¡æ¯å åä¸å½è¿è¡çä¸é¡¹ä¸ºæåå¹´çæä¸è°æ¥æ¾ç¤ºï¼å®æ¹æ¹å森æç¹è®¸æç管çä¸åãéæ³éä¼ä»¥å港å£å®åçè è´¥ï¼ä½¿å¾è¿ç§è´¸æå¨åä¹±ååæ§å¶çå°åºèæ å¿æ®å°æ©å¤§ãä¸æ¤åæ¶ï¼è«æ¡æ¯å åé¨æç«éçãå¨äºï¼è³å°100ååååå对马ç§ç±³äºéï¼Macomiaï¼åå¨äºä¸å¹´æ¥æ大èçè¢å»ï¼åéæç»é»æ¢äºè¿æ¬¡æ»å»ãè¢å»å°ç¹æ¾ç¤ºï¼ç±äºåé¨çåéå£«å µæ°éå¢å ï¼ååååå·²å°å ¶åºå°è¿ä¸æ¥å移ãè«æ¡æ¯å åæ人士ä¹Â·æ±ä¼¦ï¼Joe Hanlonï¼ç§°ï¼ååâè¿è·å¾äºè¶³å¤çèµéï¼å¯ä»¥å¨æ´åè¾¹çé»çæ¥ æ®æï¼Nampulaï¼æå人åâãBBCçå°äºè«æ¡æ¯å æ¿åºä»å¹´æ©äºæ¶ååå¸çä¸ä»½æ¥åââãå ¨å½ææ主ä¹èèµé£é©è¯ä¼°æ¥åãï¼National Risk Assessment on Terrorism Finance Reportï¼ââ称ä¼æ¯å °æ¿è¿ç»ç»éå¹´å ï¼al-Shebabï¼ååååå©ç¨éæ³æ¨æè´¸æâ为æ´åéçæä¾çæåèµéâãæ¥å称ï¼åååååä¸å æ¬æ¨æå¨å çâå¨æ¤ç©äº§åèµ°ç§â以åâ森æåéçå¨ç©èµæºå¼åâï¼è¿ä¸ºè¯¥åä¹±ç»ç»âç¹éäºå¤§éèµéâãæ®ä¼°è®¡ï¼è¯¥ç»ç»æ¯æä»è¿äºæ´»å¨ä¸è·å¾çæ¶å ¥è¾¾190ä¸ç¾å ãç±äºé¾ä»¥è¿å ¥å¾·å°å æè§çï¼å æ¤å¾é¾éååä¹±ååæ¥å¸¸åä¸æ¨æè´¸æçç¨åº¦ãä½ææ¥é称ï¼ä¸äºå ¬å¸åååç»ç»æ¯ä»äº10%çä¿æ¤è´¹ï¼ä»¥ä¾¿å¨æåºè¿è¡éæ³éä¼ãå¾åæ¥æºï¼Environmental Investigation Agencyæ¥æçè´µæ æ¨ï¼ä¸ä» ä» æ¯çº¢æ¨ï¼ç森æ被ååææ°åï¼æ为ç¹è®¸åºãä»»ä½æ³å¨è¿äºåºåä¼æ¨ç人é½å¿ é¡»åå½å±ç¼´çº³è´¹ç¨ãè¿äºæåºé常被ç¹è®¸ç»è«æ¡æ¯å å½æ°ï¼ç¸å½äºä¸é´åï¼ï¼ç¶ååºç§ç»ä¸å½ä¼æ¨å ¬å¸ãä¸æ¿éé²å§åçè´¸æ人士估计ï¼å¨å¾·å å¤è§éä¼çæ¨æä¸ï¼æ30%å¾å¯è½æ¥èªååååå é¢ç森æãæ®è®¤ä¸ºï¼å¾·å°å æè§ç主è¦æä¸ä¸ªæåºè¿è¡ä¼æ¨åæ¨æéå®ï¼å ç½æï¼Nairotoï¼ãç©ä¼æ¦è´ï¼Muidumbeï¼åç©åè¾¾ï¼Muedaï¼ï¼ä»¥åé»è¿æ¥ æ®æçç纳å¸ä¼ï¼Napaiï¼ãè½ç¶ä¸å½å½å±å·²å°å¨å½å éä¼çº¢æ¨å®ä¸ºéæ³è¡ä¸ºï¼ä½ä»æ大é红æ¨è¢«è¿å£ã红æ¨å¨è¿æµä¸å½æ¶ä¼è¢«èµäºä¸ä¸ªæµ·å ³ç¼ç ï¼è¿ä½¿å¾ç 究人åå¯ä»¥è¿½è¸ªå®ãæ ¹æ®è¿½è¸ªå ¨çè´¸æçåä¸å ¬å¸âè´¸ææ°æ®çæµâï¼Trade Data Monitorï¼ï¼å»å¹´è«æ¡æ¯å æ¯ä¸å½å¨éæ´²æ大ç红æ¨ä¾åºå½ï¼æä¾äºè¶ è¿2ä¸å¨çº¢æ¨ï¼ä»·å¼1170ä¸ç¾å ãç±äºå¡å å å°ãå°¼æ¥å©äºå马达å æ¯å çå½ç红æ¨æ ç§å·²è¢«ç ä¼æ®å°½æå½å±æ¶ç´§åºå£ï¼å æ¤è«æ¡æ¯å ç红æ¨ä¾åºéå·²è¶ è¿è¿äºå½å®¶ãä½ä¸ºæä¸è°æ¥çä¸é¨åï¼ç¯å¢è°æ¥ç½²è¿½è¸ªäºä»è«æ¡æ¯å è¿åºçä¸å¤§æ¹çº¢æ¨ãå¨2023å¹´10æè³2024å¹´3æé´ï¼è°æ¥äººå追踪å°æ约300个éè£ ç®±çä¸ç§å为é»æªæ¨ï¼Pau-Pretoï¼ç红æ¨ä»è´æ港è¿å¾ä¸å½ãé»æªæ¨äº§äºè«æ¡æ¯å åé¨åå¦æ¡å°¼äºï¼å¨å½é èªç¶ä¿æ¤èçï¼IUCNï¼çº¢è²åå½ä¸è¢«å为æ¿å±ç©ç§ãè¿300个éè£ ç®±è½½æ1ä¸å¨çº¢æ¨ãæ®è´¸æåä¼°ç®ï¼æ¯ä¸ªéè£ ç®±çä»·å¼çº¦ä¸º6ä¸ç¾å ï¼æ»ä»·å¼çº¦ä¸º1800ä¸ç¾å ãBBCçå°çç¯å¢è°æ¥ç½²å§åºå½åæ¾ç¤ºï¼è¿æ¹è´§ç©ä¸æä¸äºæ¯åæ¨ï¼èä¸æ¯ç»è¿é¯æ¨åå å·¥çæ¨æ¿ãè¿è¿åäºè«æ¡æ¯å 2017å¹´é¢å¸çç¦æ¢åºå£ä»»ä½æªç»å å·¥æ¨æçæ³å¾ãè¿äºéè£ ç®±ä¸ä¹è£ æç»è¿å å·¥çæ¨æ¿ãä¸å 人士说ï¼é常æ åµä¸ï¼ä¼æ¨å·¥äººå¨å¾·å°å æè§ç森æéç ä¼åââè¦ä¹æ¯å¨ä¸»è¦ç±ä¸å½å ¬å¸ç»è¥çç¹è®¸ç»è¥åºå ï¼è¦ä¹æ¯å¨è¿äºè¾¹çä¹å¤éæ³ç ä¼ââæ¨æä¼è¢«è¿å°å¾·å°å æè§çç大åéèç¹æ®é¦æ¯ï¼Montepuezï¼éè¿çé¯æ¨åè¿è¡å å·¥ãä»å¤ä¸ªå°æ¹éä¼çæ¨æ被混åèµ·æ¥ï¼ç¨å¡è½¦ä»èç¹æ®é¦æ¯é¯æ¨åè¿å¾å½å·´æè´æ港ãå¨è¿äºæ¸¯å£ï¼è´§ç©åºæ¥åè«æ¡æ¯å å½å±çæ£æ¥ï¼å¹¶è·å¾è®¸å¯è¯æåºå£æ§ç §ãä½ç¯å¢è°æ¥ç½²ç§°ï¼è¿äºæ¨æå¨æµ·å ³æ件ä¸ç»å¸¸è¢«è¯¯æ¥ææ ¹æ¬æ²¡æç³æ¥ãæ ¹æ®ç¯å¢è°æ¥ç½²çè°æ¥ï¼å¾æ¥è«æ¡æ¯å åä¸å½ç红æ¨ç±ä¸çä¸æ大ç两家èªè¿å ¬å¸é©¬å£«åºï¼Maerskï¼åè¾¾é£ï¼CMA-CGMï¼æ¿è¿ã马士åºçä¸ååè¨äººå¨ç»BBCç声æä¸è¯´ï¼é©¬å£«åºâè´åäºæå»éæ³éçå¨æ¤ç©è´¸æï¼ä¸ä¼æææ¥åè¿åãæ¿å±éçå¨æ¤ç©ç§å½é è´¸æå ¬çº¦ãï¼CITESï¼æéæ³çéçå¨æ¤ç©æéçå¨æ¤ç©äº§åçé¢è®¢ãæ们è¦æ±å®¢æ·æ£ç¡®ç³æ¥è´§ç©å 容ï¼å¹¶ä¾é æµ·å ³å½å±æ ¸å®ç³æ¥åè¯ä¹¦ãåªæå¨è·å¾ãæ¿å±éçå¨æ¤ç©ç§å½é è´¸æå ¬çº¦ãè¯ä¹¦åå½å±æ¹åçæ åµä¸ï¼æè½è£ è¿è´§ç©ãâ该声æ解é说ï¼å¨èªè¿ä¸ä¸ï¼å®¢æ·å¨å°éè£ ç®±äº¤ç»èªè¿å ¬å¸ä¹åå°±è£ ç®±åå¯å°æ¯å¾å¸¸è§çåæ³ãè¾¾é£åè¨äººè¯´ï¼è¯¥å ¬å¸æç §å½å°åå½é æ³è§è¿è¾å±äºå®¢æ·çè´§ç©ï¼å ¶âä¸è´è´£ä¹æ æ³æ§å¶ææè£ å ¥å¯å°éè£ ç®±çè´§ç©çæ¥æºâã该åè¨äººè¿è¡¨ç¤ºï¼âè¾¾é£ä¸åè¿è¾æªå å·¥æ¨æï¼å¹¶å·²åºå°è§å®ï¼ç¦æ¢å¨è¯¥éå¢çè¹åªä¸ä¸ºç¦»å¼è«æ¡æ¯å çæªå å·¥æ¨æé¢çä½ç½®ãâè«æ¡æ¯å ç森æç ä¼ä»å¨å éãéæ¿åºç»ç»âå ¨ç森æè§å¯âï¼Global Forest Watchï¼ç§°ï¼è«æ¡æ¯å æ¯å¤©å¤±å»ç森æè¦çé¢ç§¯çº¦ç¸å½äº1000个足çåºãæ ¹æ®ãæ¿å±éçå¨æ¤ç©ç§å½é è´¸æå ¬çº¦ãè§å®ï¼çº¢æ¨è´¸æåºåå°éå¶ï¼ä½æ ¹æ®èåå½æ¯ååç¯ç½ªé®é¢åå ¬å®¤ï¼United Nations Office on Drugs and Crimeï¼æ°æ®ï¼çº¢æ¨å·²æ为ä¸çä¸è´©è¿éæ大çéçå¨æ¤ç©äº§åã就价å¼èè¨ï¼å®å·²è¿è¶ 象çåççè§è´¸æãé»æªæ¨å·²è¢«åå ¥è¯¥å ¬çº¦çéå½2ï¼è¦æ³åæ³åºå£ï¼è«æ¡æ¯å æ¿åºå¿ é¡»å®æä¸é¡¹å为éè´å±æ§å¤å®ï¼NDFï¼çå ¨é¢ç§å¦è°æ¥ï¼ä»¥ç¡®ä¿è´¸æä¸ä¼å¨èæ ç§çåãBBC询é®è«æ¡æ¯å å¨è¯¥å ¬çº¦ç代表ãå½å®¶ä¿æ¤åºç®¡çå±çç§å°å å©å¥¥Â·ç±³æ ¼å°ï¼Cornelio Miguelï¼å ³äºè¯¥å½æ¯å¦å¯¹é»æªæ¨è¿è¡éè´å±æ§å¤å®ç 究ï¼ä»æ²¡æå表è¯è®ºãå¨æ²¡æè¿è¡è¯¥è¯ä¼°çæ åµä¸ï¼ä»»ä½è´¸æé½è¿åäºè¯¥å½é æ¡çº¦ãä¸å½ä½ä¸ºæ¡çº¦ç¾ç½²å½ï¼å¦ææ¥åä¸åè§çè¿å£äº§åï¼ä¹è¿åäºæ¡çº¦æ¡æ¬¾ãBBCèç³»äºç¯å¢è°æ¥ç½²æ¥åä¸æå°çä¸äºä¸å½è´¸æå ¬å¸ï¼ä½æ²¡æä¸å®¶å ¬å¸æ¿æå°±å ¶æ¯å¦ä»è«æ¡æ¯å è·å¾æ¨æå表è¯è®ºã对äºåç¦èµ«å®æ ¹å¤§å¦ï¼Wageningen Universityï¼çå®å¨Â·è±å ·æ±ï¼Annah Lake Zhuï¼å士è¿æ ·çç¯ä¿ä¸»ä¹è æ¥è¯´ï¼è¿ä¸ªæ¡çº¦åªæå¨æ¿åºä¸¥æ ¼æ§è¡çæ åµä¸æä¼ææã她认为ï¼éè¦å¯¹çº¢æ¨è´¸æçå¯æç»ç®¡çè¿è¡å ¨é¢åæãæ±å士说ï¼è¯¥æ¡çº¦å¹¶ä¸è½é»æ¢ä¸å½ç²¾è±é¶å±å¯¹çº¢æ¨å®¶å ·æ°¸ä¸æ»¡è¶³çéæ±ã她认为ï¼å¨å¯¹ç¹å®æ ç§è¿è¡æ´ä¸¥æ ¼ç管ä¹åå°å ¶åå ¥æ¸ åçåæ³çè³å¯è½ä¼æ¨å¨å¸åºè¡ä¸ºï¼å ä¸ºå ¶âææå°å®£ä¼ äºå³å°åºç°çç缺âï¼èè¿åååé æäºç¨ç¼ºãæ¶ç´§æ³å¾å¹¶å¼å ¥æ´å è¿ç追踪系ç»å°æ¹åè¿ç§ç¶åµãä½å®é ä¸ï¼ä¿æ¤çº¢æ¨åªæå¨æ¥æºå½åæ¨æç»éåå°å ¶ä½ä¸ºä¼å äºé¡¹çæ åµä¸æè½å¥æãå¾åæ¥æºï¼Getty Imageså¨å¾·å°å æè§çå²çªå°åºï¼è¿ç§æ åµä¼¼ä¹ä¸å¤ªå¯è½åçãç¯å¢è°æ¥ç½²é洲项ç®æ»çææå°Â·åæï¼Raphael Edouï¼è¯´ï¼ä»å¾å¤æ¹é¢æ¥çï¼å¾·å°å æè§é½æ¯éæ³æ¨æè´¸æè¬ååå±çâçæ³ä¹å°âãä»å°è¯¥çæ述为贸æ路线çæ¢çº½ï¼åæ¶ä¹æ¬ 缺æ³å¾å¶çº¦ãè 败横è¡ï¼å½å°äººå£ä¹æ度贫å°ãé¤äºæ¥æä¸çä¸æçè´µçæ æ¨ä¹å¤ï¼å¾·å°å æè§å¢å è¿æå ¶å®å©æ¶¦ä¸°åçè´¢å¯æ¥æºï¼å æ¬ç³æ²¹ã天ç¶æ°ã红å®ç³åèå®ç³ãè¿äºå®èå¸å¼äºå ¨ç大åæèµè ï¼å¦æ³å½è½æºå ¬å¸éè¾¾å°ï¼Totalï¼ï¼è¯¥å ¬å¸æ¥èµ200亿ç¾å 建é äºä¸åº§å¤©ç¶æ°æ¶²ååãç å®åç费伯å¥ï¼Fabergéï¼çææè åå§è´¹å°å¾·æ¯ï¼Gemfieldsï¼éå¢æ¥æå¾·å°å æè§èç¹æ®é¦æ¯çº¢å®ç³ç¿75%çè¡ä»½ã2023å¹´ï¼å ¶æ¶å ¥ä¸º1.67亿ç¾å ã该ççå乱活å¨å¯¼è´äºéæ´²æ严éç人é主ä¹å±æºä¹ä¸ï¼è¶ è¿ä¸ç¾ä¸äººè¢«è¿«ç¦»å¼å®¶åãåååå以平æ°ä¸ºç®æ ï¼å®æ½å± æãæ©é¦ã强奸åç»æ¶ãæ¿å±åæ´ä¸ªæåºé½è¢«è½°ç¸åä»ä¹ä¸ç¬ãè¿åå¹´æ¥ï¼æ´åæ´»å¨ç ´åäºå¾·å°å æè§å¤§é¨åå°åºç稳å®ï¼ä¿ä½¿æ¿åºä¸å¾ä¸ä¾é å¤å½åéæ¥ç»´æ该ççæ²»å®ãå½å±æ£å¨è°é¾å°å¼ºåæ³å¾ä¿æ¤å¾·å°å æè§æå¼±å¿ç¾¤ä½ï¼è¿è°ä¸ä¸å¶è®¢ä¿æ¤ç¯å¢å森æçæ³å¾ã