| 野 | yě | field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral |
| 野生 | yě shēng | wild; undomesticated |
| 野蛮 | yě mán | barbarous; uncivilized |
| 野心 | yě xīn | ambition; wild schemes; careerism |
| 田野 | tián yě | field; open land; CL:片 |
| 野兽 | yě shòu | beast; wild animal |
| 视野 | shì yě | field of view; horizon |
| 原野 | yuán yě | plain; open country |
| 野外 | yě wài | countryside; areas outside the city |
| 在野 | zài yě | be out of (political) office; out of power |
| 野菜 | yě cài | wild herb; potherb |
| 野人 | yě rén | savage people |
| 野鸡 | yě jī | pheasant; unregistered and operating illegally (business); prostitute (slang) |
| 野马 | yě mǎ | wild horse |
| 旷野 | kuàng yě | wilderness |
| 越野 | yuè yě | cross country |
| 野叟曝言 | yě sǒu pù yán | Yesou puyan or Humble words of a rustic elder, monumental Qing novel by Xia Jingqu 夏敬渠 |
| 粗野 | cū yě | insolent; boorish; rough (in actions) |
| 朝野 | cháo yě | all levels of society; the imperial court and the ordinary people |
| 荒野 | huāng yě | wilderness |
| 野战 | yě zhàn | battlefield operation |
| 野花 | yě huā | wild flower |
| 野火 | yě huǒ | wildfire; (spreading like) wildfire; bush fire; farm fire (for clearing fields) |
| 野兔 | yě tù | hare |
| 野鸭 | yě yā | wild duck; mallard (Anas platyrhyncha) |
| 野营 | yě yíng | to camp; field lodgings |
| 上野 | Shàng yě | Ueno, Tokyo |
| 下野 | xià yě | to step down from office; to go into opposition |
世界野生生物基金
会 | shì jiè yě shēng shēng wù jī jīn huì | World Wildlife Fund WWF |
| 分野 | fēn yě | dividing line between distinct realms; boundary; field-allocation (in Chinese astrology, the association between celestial regions and corresponding terrestrial realms) |
| 半视野 | bàn shì yě | half visual field |
| 博野 | Bó yě | Boye county in Baoding 保定, Hebei |
| 博野县 | Bó yě xiàn | Boye county in Baoding 保定, Hebei |
| 吉野 | Jí yě | Yoshino (name) |
| 吉野家 | Jí yě jiā | Yoshinoya (Japanese fast food chain) |
| 哀鸿遍野 | āi hóng biàn yě | lit. plaintive whine of geese (idiom); fig. land swarming with disaster victims; starving people fill the land |
| 在野党 | zài yě dǎng | opposition party |
| 坚壁清野 | jiān bì qīng yě | to fortify defenses and raze the fields (idiom); to leave nothing for the invader; scorched earth policy |
| 定向越野 | dìng xiàng yuè yě | cross-country orienteering |
| 小野不由美 | Xiǎo yě Bù yóu měi | Ono Fuyumi (1960-), Japanese novelist |
| 山野 | shān yě | mountain and fields |
| 巨野 | Jù yě | Juye county in Heze 菏泽, Shandong |
| 巨野县 | Jù yě xiàn | Juye county in Heze 菏泽, Shandong |
| 撒野 | sā yě | terrible bad manners; atrocious way (of treating a guest) |
| 新野 | Xīn yě | Xinye county in Nanyang 南阳, Henan |
| 新野县 | Xīn yě xiàn | Xinye county in Nanyang 南阳, Henan |
| 普氏野马 | Pǔ shì yě mǎ | Przevalski horse (Equus przewalskii) wild horse of Central Asia first identified in 1881 by Nikolai Mikhailovich Przevalski 普尔热瓦尔斯基 |
| 旷野呼声 | kuàng yě hū shēng | a voice crying in the wilderness, Isaiah, 40:3 |
| 横尸遍野 | héng shī biàn yě | corpses strew the field; deadly (conflict) |
| 沃野 | wò yě | fertile land |
