| 安远县 | Ān yuǎn xiàn | Anyuan county in Ganzhou 赣州, Jiangxi |
| 定远 | Dìng yuǎn | Dingyuan county in Chuzhou 滁州, Anhui |
| 定远营 | Dìng yuǎn yíng | old name of Bayan Hot 巴彦浩特, capital of Alxa league 阿拉善盟, Inner Mongolia |
| 定远县 | Dìng yuǎn xiàn | Dingyuan county in Chuzhou 滁州, Anhui |
| 寓意深远 | yù yì shēn yuǎn | the implied message is deep (idiom); having deep implications |
| 宁远 | Níng yuǎn | Ningyuan county in Yongzhou 永州, Hunan |
| 宁远县 | Níng yuǎn xiàn | Ningyuan county in Yongzhou 永州, Hunan |
| 宁静致远 | níng jìng zhì yuǎn | tranquility yields transcendence (idiom); quiet life of profound study; cf Still waters run deep. |
| 小花远志 | xiǎo huā yuǎn zhì | small-flowered milkwort (Polygala arvensis Willd. or P. telephioides), with roots used in Chinese medicine |
| 差远 | chà yuǎn | inferior; not up to par; to fall far short; to be mistaken |
| 平远 | Píng yuǎn | Pingyuan county in Meizhou 梅州, Guangdong |
| 平远县 | Píng yuǎn xiàn | Pingyuan county in Meizhou 梅州, Guangdong |
| 悠远 | yōu yuǎn | long time ago; distant; far away |
| 惠远寺 | Huì yuǎn sì | Huiyuan Monastery in Dawu County 道孚县, Garze Tibetan autonomous prefecture, Sichuan |
| 慎终追远 | shèn zhōng zhuī yuǎn | to pay careful attention to one's parents' funerary rites |
| 怀远 | Huái yuǎn | Huaiyuan county in Bengbu 蚌埠, Anhui |
| 怀远县 | Huái yuǎn xiàn | Huaiyuan county in Bengbu 蚌埠, Anhui |
| 招远 | Zhāo yuǎn | Zhaoyuan county level city in Yantai 烟台, Shandong |
| 招远市 | Zhāo yuǎn shì | Zhaoyuan county level city in Yantai 烟台, Shandong |
| 抚远 | Fǔ yuǎn | Fuyuan county in Kiamusze or Jiamusi city 佳木斯, Heilongjiang |
| 抚远三角洲 | Fǔ yuǎn sān jiǎo zhōu | Bolshoi Ussuriisk Island in the Heilongjiang or Amur river, at mouth of the Ussuri River opposite Khabarovsk; same as Heixiazi Island 黑瞎子岛 |
| 抚远县 | Fǔ yuǎn xiàn | Fuyuan county in Kiamusze or Jiamusi city 佳木斯, Heilongjiang |
| 敬鬼神而远之 | jìng guǐ shén ér yuǎn zhī | to respect Gods and demons from a distance (idiom); to remain at a respectful distance |
| 更远 | gèng yuǎn | farther |
| 最远 | zuì yuǎn | furthest; most distant; at maximum distance |
| 望远镜座 | wàng yuǎn jìng zuò | Telescopium (constellation) |
| 李怀远 | Lǐ Huái yuǎn | Li Huaiyuan (-756), senior Tang dynasty official |
| 李远哲 | Lǐ Yuǎn zhé | Yuan T. Lee (Taiwanese-born Chemist, Nobel Prize winner in 1986) |
| 杨致远 | Yáng Zhì yuǎn | Jerry Yang (1968-), Taiwan-US millionaire and creator of Yahoo |
| 极目远望 | jí mù yuǎn wàng | as far as the eye can see |
| 历史久远 | lì shǐ jiǔ yuǎn | ancient history |
| 永永远远 | yǒng yǒng yuǎn yuǎn | for ever and ever |
| 深谋远虑 | shēn móu yuǎn lǜ | lit. deep plans and distant thoughts; to plan far ahead (idiom) |
| 深谋远略 | shēn móu yuǎn lüè | a well-thought out long-term strategy |
| 渊远 | yuān yuǎn | deep; profound |
| 清远 | Qīng yuǎn | Qingyuan prefecture level city in Guangdong |
| 清远市 | Qīng yuǎn shì | Qingyuan prefecture level city in Guangdong province |
| 渺远 | miǎo yuǎn | distantly remote; also written 邈远 |
| 渐行渐远 | jiàn xíng jiàn yuǎn | gradually proceed, gradually get further apart |
| 无穷远点 | wú qióng yuǎn diǎn | point at infinity (math.); infinitely distant point |
| 玄远 | xuán yuǎn | profound; abstruse mystery |
| 登高望远 | dēng gāo wàng yuǎn | to stand tall and see far (idiom); taking the long and broad view; acute foresight |
| 绥远省 | Suí yuǎn shěng | former Suiyuan province in Inner Mongolia and Shanxi |
| 绵远 | mián yuǎn | remote |
| 绕远儿 | rào yuǎnr | the road twists here and there; to make a detour; to take a long way around |
| 臭名远扬 | chòu míng yuǎn yáng | stinking reputation; notorious far and wide |
| 处高鹜远 | chǔ gāo wù yuǎn | to be overly ambitious (idiom) |
| 言近旨远 | yán jìn zhǐ yuǎn | simple words with a profound meaning (idiom) |
| 贵远贱近 | guì yuǎn jiàn jìn | to revere the past and despise the present (idiom) |
| 路途遥远 | lù tú yáo yuǎn | distant; far-flung |
