| 创世记 | Chuàng shì jì | Book of Genesis; First Book of Moses |
| 创记录 | chuàng jì lù | to set a record |
| 助记方法 | zhù jì fāng fǎ | mnemonic method |
| 助记符 | zhù jì fú | mnemonic sign |
| 博闻强记 | bó wén qiáng jì | have wide learning and a retentive memory; have encyclopedic knowledge |
| 印记 | yìn jì | imprint; trace |
| 可扩展标记语言 | kě kuò zhǎn biāo jì yǔ yán | extensible markup language (XML) |
| 和记黄埔 | Hé jì huáng pǔ | Hutchison Whampoa |
哈克贝利・芬历险
记 | Hā kè bèi lì · Fēn lì xiǎn jì | Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 馬克·马克·吐温 |
| 型快闪记忆体 | xíng kuài shǎn jì yì tǐ | flash memory |
| 场记板 | chǎng jì bǎn | clapper board |
| 士师记 | Shì shī jì | Book of Judges |
| 大唐西域记 | Dà Táng Xī yù jì | Report of the regions west of Great Tang; travel record of Xuan Zang 玄奘 |
| 好记 | hǎo jì | easy to remember |
| 妙妙熊历险记 | Miào miào xióng Lì xiǎn jì | Adventures of the Gummi Bears (Disney animated series) |
| 官场现形记 | guān chǎng xiàn xíng jì | Observations on the current state of officialdom, late Qing novel of denunciation by Li Boyuan 李伯元 or Li Baojia 李宝嘉 |
| 小屁孩日记 | xiǎo pì hái rì jì | Diary of a Wimpy Kid |
| 尼希米记 | ní xī mǐ jì | Book of Nehemiah |
| 岳阳楼记 | Yuè yáng lóu jì | On Yueyang Tower (1045), essay by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹 |
| 工作记忆 | gōng zuò jì yì | working memory |
| 后西游记 | Hòu Xī yóu jì | one of three Ming dynasty sequels to Journey to the West 西游记 |
| 徽记 | huī jì | crest; insignia |
| 忘记密码 | wàng jì mì mǎ | forgotten password? |
| 快速记忆法 | kuài sù jì yì fǎ | mnemotechnic method |
| 爱丽丝漫游奇境记 | Ài lì sī màn yóu qí jìng jì | Alice in Wonderland |
| 戳记 | chuō jì | stamp; seal |
| 采访记者 | cǎi fǎng jì zhě | investigative reporter |
| 摘记 | zhāi jì | to take notes; to excerpt |
| 撒母耳记上 | Sā mǔ ěr jì shàng | First book of Samuel |
| 撒母耳记下 | Sā mǔ ěr jì xià | Second book of Samuel |
| 摄影记者 | shè yǐng jì zhě | photo journalist |
| 散记 | sǎn jì | random jottings; travel notes |
| 日记本 | rì jì běn | diary (book) |
| 暗记儿 | àn jìr | secret mark |
| 书记处 | shū ji chù | secretariat |
| 有助于记忆 | yǒu zhù yú jì yì | promoting memory; mnemonic |
| 东观汉记 | Dōng guān hàn jì | History of later Han dynasty, internal palace record by many 1st and 2nd century authors, 143 scrolls |
| 标记 | biāo jì | sign; mark; symbol; to mark up |
| 死亡笔记 | sǐ wáng bǐ jì | Death note (Japanese: デスノート), translation of cult manga series by author ŌBA Tsugumi 大场鸫 (pen-name) and illustrator OBATA Takeshi 小畑健 |
| 死记 | sǐ jì | cram; rote learning |
| 死记硬背 | sǐ jì yìng bèi | to learn by rote; to mechanically memorize |
| 民数记 | Mín shù jì | Book of Numbers; Fourth Book of Moses |
| 浣纱记 | Huàn shā jì | Huansahji or Washing the Silken Gauze, Yuan and Ming saga reworked by 梁辰鱼 from History of the Southern States Wu and Yue, 吴越春秋, a popular opera subject |
| 浮生六记 | fú shēng liù jì | Six records of a floating life, autobiographical novel and description of Qing dynasty life by 沈复, published 1808 |
| 汤姆・索亚历险记 | Tāng mǔ · Suǒ yà lì xiǎn jì | Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain 馬克·马克·吐温 |
| 汤姆索亚历险记 | Tāng mǔ Suǒ yà lì xiǎn jì | Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain |
| 潜神默记 | qián shén mò jì | to devote oneself to a task in silence (idiom) |
| 无国界记者 | wú guó jiè jì zhě | Reporters Without Borders (pressure group) |
| 熟记 | shú jì | to learn by heart; to memorize |
| 特约记者 | tè yuē jì zhě | special correspondent; stringer |
