创纪录 | chuàng jì lù | record-breaking |
半世纪 | bàn shì jì | half century |
半个世纪 | bàn ge shì jì | half a century |
受难纪念 | shòu nán jì niàn | memorial |
哥伦布纪 | gē lún bù jì | Columbus |
埃涅阿斯纪 | Āi niè ā sī jì | Virgil's Aeneid (epic about the foundation of Rome) |
埃迪卡拉纪 | Āi dí kǎ lā jì | Ediacaran period (c. 635-542 million years ago), late phase of pre-Cambrian geological era |
大纪元 | Dà Jì yuán | Epoch Times, US newspaper |
大纪元时报 | Dà Jì yuán shí bào | Epoch Times, US newspaper |
奥陶纪 | Ào táo jì | Ordovician (geological period 495-440m years ago) |
始新纪 | shǐ xīn jì | Eocene (geological epoch from 55m-34m years ago) |
寒武纪 | Hán wǔ jì | Cambrian geological period (545-495m years ago) |
寒武纪大爆发 | Hán wǔ jì dà bào fā | the Cambrian explosion |
寒武纪生命大爆发 | Hán wǔ jì shēng mìng dà bào fā | the Cambrian explosion |
屈原纪念馆 | Qū Yuán jì niàn guǎn | Qu Yuan memorial hall in Zigui county 秭归县, Hubei, built in 1982 and a major tourist attraction since then |
撒母耳纪上 | Sā mǔ ěr jì shàng | First book of Samuel |
撒母耳纪下 | Sā mǔ ěr jì xià | Second book of Samuel |
政纪 | zhèng jì | rules for political staff; political discipline |
新世纪 | xīn shì jì | 21st century; New Century (commonly used name) |
日本书纪 | Rì běn shū jì | Nihonshoki or Chronicles of Japan (c. 720) book of mythology and history |
曾纪泽 | Zēng Jì zé | Cang Jize or Tseng Chi-tse (1839-1890), pioneer diplomat of late Qing, serve as imperial commissioner (ambassador) to UK, France and Russia |
东现汉纪 | Dōng xiàn hàn jì | Records of the Eastern Han, model for History of Later Han 后汉书 |
毛主席纪念堂 | Máo Zhǔ xí Jì niàn táng | Mausoleum of Mao Zedong |
班纪德 | bān jì dé | pancetta (Italian belly); salted spiced dried pork belly |
白垩纪 | Bái è jì | Cretaceous (geological period 140-65m years ago) |
目无法纪 | mù wú fǎ jì | with no regard for law or discipline (idiom); flouting the law and disregarding all rules; in complete disorder |
破纪录 | pò jì lù | to break a record; record-breaking |
竹书纪年 | Zhú shū Jì nián | Bamboo Annals, early chronicle of Chinese ancient history, written c. 300 BC |
纪传体 | jì zhuàn tǐ | history genre based on biography, such as Sima Qian's Record of the Historian |
纪元前 | jì yuán qián | before the common era (BC) |
纪实 | jì shí | actual record of events; eye witness account |
纪念活动 | jì niàn huó dòng | commemoration; commemorative activity |
纪念奖 | jì niàn jiǎng | trophy |
纪念邮票 | jì niàn yóu piào | commemorative postage stamp |
纪昀 | Jì Yún | Ji Yun (1724-1805), Qing dynasty writer, author of supernatural novel Notes on minutely observed thatched hut 阅微草堂笔记 |
纪检 | jì jiǎn | disciplinary inspection; to inspect another's discipline |
纪录创造者 | jì lù chuàng zào zhě | record setter; record holder |
纪录片 | jì lù piàn | newsreel; documentary (film or TV program); CL:部 |
纪录片儿 | jì lù piānr | erhua variant of 纪录片, documentary (film) |
结婚纪念日 | jié hūn jì niàn rì | wedding anniversary |
经纪 | jīng jì | to manage (a business); manager; broker |
经纪人 | jīng jì rén | broker; middleman; agent; manager |
罗缕纪存 | luó lǚ jì cún | to record and preserve |
西藏百万农奴解放 纪念日 | Xī zàng Bǎi wàn Nóng nú Jiě Fàng Jì niàn rì | Serf Liberation Day (PRC) |
证券经纪人 | zhèng quàn jīng jì rén | stock broker |
违纪 | wéi jì | lack of discipline; to break a rule; to violate discipline; to breach a principle |
阵亡战士纪念日 | zhèn wáng zhàn shì jì niàn rì | Memorial Day (American holiday) |
震旦纪 | zhèn dàn jì | Sinian (c. 800-542 million years ago), late phase of pre-Cambrian geological era |
鸠山由纪夫 | Jiū shān Yóu jì fū | Hatoyama Yukio (1947-), Japanese Democratic Party politician, prime minister 2009-2010 |