| 上衫 | shàng shān | blouse |
| 上西天 | shàng xī tiān | to enter heaven; to rise to the Western Paradise |
| 上覆 | shàng fù | to inform |
| 上诉法院 | shàng sù fǎ yuàn | appeal |
| 上调 | shàng tiáo | to raise (prices); to adjust upwards |
| 上证综合指数 | Shàng zhèng zōng hé zhǐ shù | SSE (Shanghai Stock Exchange) Composite Index |
| 上车 | shàng chē | to get on or into (a bus, train, car etc) |
| 上载 | shàng zài | to upload |
| 上辈 | shàng bèi | ancestors; one's elders |
| 上辈子 | shàng bèi zi | one's ancestors; past generations; a former incarnation |
| 上边儿 | shàng bianr | erhua variant of 上边 |
| 上都 | Shàng dū | Shangdu, also known as Xanadu, summer capital of the Yuan Dynasty (1279-1368) |
| 上野 | Shàng yě | Ueno, Tokyo |
| 上钩 | shàng gōu | to take the bait |
| 上钩儿 | shàng gōur | erhua variant of 上钩 |
| 上阵杀敌 | shàng zhèn shā dí | to go into battle and kill the enemy; to fight |
| 上鞋 | shàng xié | to sole a shoe |
| 上页 | shàng yè | previous page |
| 上颌骨 | shàng hé gǔ | maxilla (upper jaw) |
| 上颔 | shàng hàn | mandible |
| 上颚正门齿 | shàng è zhèng mén chǐ | maxillary central incisor |
| 上饶 | Shàng ráo | Shangrao prefecture level city and county in Jiangxi |
| 上饶地区 | Shàng ráo dì qū | Shangrao prefecture in Jiangxi |
| 上饶市 | Shàng ráo shì | Shangrao prefecture level city in Jiangxi |
| 上饶县 | Shàng ráo xiàn | Shangrao county in Shangrao 上饶, Jiangxi |
| 上高 | Shàng gāo | Shanggao county in Yichun 宜春, Jiangxi |
| 上高县 | Shàng gāo xiàn | Shanggao county in Yichun 宜春, Jiangxi |
| 上齿 | shàng chǐ | upper teeth |
| 上齿龈 | shàng chǐ yín | upper alveolar ridge |
| 上龙 | shàng lóng | pliosaurus |
| 下而上 | xià ér shàng | bottom to top (of listing) |
| 下至上 | xià zhì shàng | bottom to top |
| 占上风 | zhàn shàng fēng | to take the lead; to gain the upper hand |
| 冉冉上升 | rǎn rǎn shàng shēng | ascend slowly |
| 冰上运动 | bīng shàng yùn dòng | ice-sports |
| 列王纪上 | Liè wáng jì shàng | First book of Kings |
| 列王记上 | Liè wáng jì shàng | First book of Kings |
| 创业板上市 | chuàng yè bǎn shàng shì | Growth Enterprise Markets (GEM) |
| 半以上 | bàn yǐ shàng | more than half |
| 半数以上 | bàn shù yǐ shàng | more than half |
| 原则上 | yuán zé shang | in principle; generally |
| 史上 | shǐ shàng | in history |
| 右上 | yòu shàng | upper right |
| 吃亏上当 | chī kuī shàng dàng | to be taken advantage of |
各人自扫门前雪，
莫管他家瓦上霜 | gè rén zì sǎo mén qián xuě ,
mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng | sweep the snow from your own door step, don't worry about the frost on your neighbor's roof (idiom) |
| 合上 | hé shàng | to close (box, book, mouth etc) |
| 名义上 | míng yì shàng | nominally |
| 在桥梁工地上 | zài qiáo liáng gōng dì shàng | At the bridge building site, 1956 novel by Liu Binyan 刘宾雁 |
| 地上 | dì shang | on the ground; on the floor |
| 报上 | bào shàng | in the newspaper |
