| 成方儿 | chéng fāngr | set prescription (i.e. medicine specifically prescribed for a definite condition) |
| 承租方 | chéng zū fāng | borrower; leaser; the hiring side of a contract |
| 投保方 | tóu bǎo fāng | policyholder (insurance) |
| 拉丁方块 | lā dīng fāng kuài | Latin square (math. puzzle) |
指挥有方，
人人乐从 | zhǐ huī yǒu fāng ,
rén rén lè cóng | command right and you will be obeyed cheerfully (idiom) |
| 敌方 | dí fāng | enemy |
| 斜方型 | xié fāng xíng | trapezium (geometry) |
| 斜方肌 | xié fāng jī | trapezius muscle (of the upper back and neck) |
| 方丈 | fāng zhang | square zhang (i.e. unit of area 10 feet square); monastic room 10 feet square; Buddhist or Daoist abbot; abbot's chamber; one of three fabled islands in Eastern sea, abode of immortals |
| 方便面 | fāng biàn miàn | instant noodles |
| 方册 | fāng cè | ancient books and volumes; classical writings |
| 方剂 | fāng jì | prescription; recipe (Chinese medicine) |
| 方向性 | fāng xiàng xìng | directionality (molecular biology) |
| 方命 | fāng mìng | against orders; to disobey; to refuse to accept orders |
| 方城 | fāng chéng | square castle; mahjong layout (with the tiles laid out as a square); Fangcheng county in Nanyang 南阳, Henan |
| 方城县 | Fāng chéng xiàn | Fangcheng county in Nanyang 南阳, Henan |
| 方块 | fāng kuài | cube; block; square; rectangle; diamond ♦ (in card games) |
| 方块字 | fāng kuài zì | Chinese characters |
| 方块草皮 | fāng kuài cǎo pí | divot (golf) |
| 方妮 | Fāng nī | Fanny (name) |
| 方寸 | fāng cùn | square cun (Chinese unit of area: 1 cun × 1 cun, or 3⅓ cm × 3⅓ cm); heart; mind |
| 方山 | Fāng shān | Fangshan county in Lüliang 吕梁[Lu:3 liang2], Shanxi 山西 |
| 方山县 | Fāng shān xiàn | Fangshan county in Lüliang 吕梁[Lu:3 liang2], Shanxi 山西 |
| 方括号 | fāng kuò hào | square brackets [ ] |
| 方方正正 | fāng fāng zhèng zhèng | square shaped |
| 方方面面 | fāng fāng miàn miàn | all sides; all aspects; multi-faceted |
| 方枘圆凿 | fāng ruì yuán záo | to put a square peg in a round hole; incompatible (idiom) |
| 方格纸 | fāng gé zhǐ | squared paper; graph paper; grid paper (manuscript paper with squares for Chinese characters) |
| 方正县 | Fāng zhèng xiàn | Fangzheng county in Harbin 哈尔滨, Heilongjiang |
| 方毅 | Fāng Yì | Fang Yi (1916-1997), senior party apparatchik |
| 方法学 | fāng fǎ xué | methodology |
| 方滋未艾 | fāng zī wèi ài | flourishing and still in the ascendant (idiom); rapidly expanding; still growing strong; on the up |
| 方物 | fāng wù | produced locally; local product (with distinctive native features) |
| 方糖 | fāng táng | sugar cube |
| 方能 | fāng néng | can then (and only then) |
| 方腿 | fāng tuǐ | processed ham product |
| 方脸突额 | fāng liǎn tū é | to have a square face and a protruding forehead (idiom) |
| 方兴未已 | fāng xīng wèi yǐ | flourishing and still in the ascendant (idiom); rapidly expanding; still growing strong; on the up |
| 方兴未艾 | fāng xīng wèi ài | flourishing and still in the ascendant (idiom); rapidly expanding; still growing strong; on the up |
| 方舟 | fāng zhōu | ark |
| 方庄 | Fāng zhuāng | Fangzhuang neighborhood of Beijing |
| 方术 | fāng shù | arts of healing, divination, horoscope etc; supernatural arts (old) |
| 方釳 | fāng xì | (arch.) metal horn attached as shield to horse or to the axle of a chariot |
| 方阵 | fāng zhèn | matrix (mathmatics) |
| 方顶 | fāng dǐng | square roof |
| 方头 | fāng tóu | square headed |
| 方头括号 | fāng tóu kuò hào | square brackets [ ] |
| 方头螺帽 | fāng tóu luó mào | square headed nut |
| 日方 | Rì fāng | the Japanese side or party (in negotiations etc) |
| 有关各方 | yǒu guān gè fāng | all parties involved |
