| 部门 | bù mén | department; branch; section; division; CL:个 |
| 门 | mén | gate; door; CL:扇; gateway; doorway; CL:个; opening; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; phylum or division (taxonomy); classifier for large guns; classifier for lessons, subjects, branches of technology |
| 专门 | zhuān mén | specialist; specialized; customized |
| 门口 | mén kǒu | doorway; gate; CL:个 |
| 大门 | dà mén | entrance; door; gate |
| 出门 | chū mén | to go on a journey; away from home; exit door; to go out of the door |
| 开门 | kāi mén | open (the) door |
| 衙门 | yá men | government office in feudal China; yamen |
| 气门 | qì mén | valve (esp. tire valve); accelerator (obsolete term for 油门); stigma (zool.); spiracle |
| 也门 | yě mén | Yemen |
| 闸门 | zhá mén | a sluicegate |
| 门捷列夫 | Mén jié liè fū | Dmitri Ivanovich Mendeleev (1834-1907), Russian chemist who introduced the periodic table |
| 上门 | shàng mén | drop in; visit |
| 天安门 | Tiān ān mén | Tiananmen (square) |
| 球门 | qiú mén | goalmouth (in soccer) |
| 阀门 | fá mén | valve (mechanical) |
| 家门 | jiā mén | house door; family clan |
| 把门 | bǎ mén | to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate |
| 门户 | mén hù | door; strategic gateway; portal; faction; sect; family status; family; web portal |
| 门生 | mén shēng | disciple; student (of a famous master) |
| 城门 | chéng mén | city gate |
| 关门 | guān mén | close down; closed doors |
| 门诊 | mén zhěn | outpatient service |
| 厦门 | Xià mén | Xiamen or Amoy, subprovincial city in Fujian, abbr. 厦 |
| 门路 | mén lù | way of doing sth; the right social connection |
| 后门 | hòu mén | the back door; fig. under the counter (indirect way for influence or pressure); anus |
| 龙门 | Lóng mén | Longmen county in Huizhou 惠州, Guangdong; mythical Dragon gate where a carp can transform into a dragon |
| 石门 | Shí mén | Shihmen township in Taipei county 台北县, Taiwan |
| 快门 | kuài mén | shutter |
| 肛门 | gāng mén | anus |
| 沙门 | shā mén | monk (Sanskrit: Sramana, originally refers to north India); Buddhist monk |
| 油门 | yóu mén | accelerator (pedal); gas pedal; throttle |
| 过门 | guò mén | to pass through a doorway; (of a woman) to marry; orchestral music interlude in an opera |
| 门市部 | mén shì bù | retail department; section of a retail store |
| 澳门 | Ào mén | Macao; Aomen; Macau |
| 天安门广场 | Tiān ān mén Guǎng chǎng | Tiananmen Square |
| 嗓门 | sǎng mén | voice; windpipe |
| 前门 | qián mén | front door; main entrance; honest and upright approach (as opposed to 后门, back-door or under the counter); Qianmen subway station on Beijing Subway Line 2 |
| 天门 | Tiān mén | Tianmen sub-prefecture level city in Hubei |
| 门徒 | mén tú | disciple |
| 对门 | duì mén | the building or room opposite |
| 入门 | rù mén | entrance door; to enter a door; introduction (to a subject) |
| 门槛 | mén kǎn | doorstep; sill; threshold; fig. knack or trick (esp. scheme to get sth cheaper) |
| 三门 | Sān mén | Sanmen county in Taizhou 台州, Zhejiang |
| 车门 | chē mén | car door; door of bus, railway carriage etc |
| 门类 | mén lèi | phylum or division (taxonomy) |
| 登门 | dēng mén | to visit sb at home |
| 虎门 | Hǔ mén | the Bocca Tigris, a narrow strait in the Pearl River Delta, Guangdong; Humen Town 虎门镇 |
| 活门 | huó mén | valve |
| 所罗门 | Suǒ luó mén | Solomon (name) |
