顶 | dǐng | apex; crown of the head; top; roof; to carry on the head; to push to the top; to go against; most; to replace; to substitute; classifier for headwear, hats, veils etc; to "bump" a forum thread to raise its profile (internet slang) |
顶点 | dǐng diǎn | summit; peak |
顶端 | dǐng duān | summit; peak |
顶板 | dǐng bǎn | roof; roof plate; rock layer forming roof of a cave or mine; abacus |
顶住 | dǐng zhù | to withstand; to stand up to |
顶角 | dǐng jiǎo | angle at apex; summit angle; cusp |
顶风 | dǐng fēng | to face into the wind; against the wind; fig. against the law |
顶多 | dǐng duō | at most; at best |
顶芽 | dǐng yá | terminal bud (growing at the tip of a plant) |
顶尖 | dǐng jiān | peak; apex; world best; number one; finest (competitors); top (figures in a certain field) |
顶峰 | dǐng fēng | peak; summit; fig. high point; masterpiece |
顶叶 | dǐng yè | parietal lobe |
顶撞 | dǐng zhuàng | to contradict (elders or superiors) |
顶替 | dǐng tì | to replace |
顶事 | dǐng shì | useful; fitting |
顶棚 | dǐng péng | ceiling; awning (under ceiling) |
顶天立地 | dǐng tiān lì dì | lit. able to support both heaven and earth; of indomitable spirit (idiom) |
顶用 | dǐng yòng | to be of use |
顶针 | dǐng zhēn | thimble |
顶上 | dǐng shàng | on top of; at the summit |
顶包 | dǐng bāo | to change packages |
顶呱呱 | dǐng guā guā | tip top; excellent; first rate |
顶嘴 | dǐng zuǐ | to talk back; to answer back |
顶夸克 | dǐng kuā kè | top quark (physics) |
顶尖儿 | dǐng jiānr | erhua variant of 顶尖; peak; apex; world best; number one; finest (competitors); top (figures in a certain field) |
顶尖级 | dǐng jiān jí | first class; top; world best |
顶层 | dǐng céng | top floor; the top of a building |
顶岗 | dǐng gǎng | to replace sb on a workshift; to substitute for |
顶戴 | dǐng dài | cap badge (official sign of rank in Qing dynasty) |
顶拜 | dǐng bài | to prostrate oneself; to kneel and bow the head (in submission, supplication, worship etc) |
顶挡 | dǐng dǎng | to resist; to obstruct; to bear responsibility for |
顶架 | dǐng jià | cabin |
顶杆 | dǐng gǎn | top bar; crown bar |
顶梁柱 | dǐng liáng zhù | pillar; backbone |
顶棒 | dǐng bàng | bucking bar (metal bar fixing the tail of a rivet as it is driven) |
顶楼 | dǐng lóu | attic; loft; garret |
顶灯 | dǐng dēng | top light (on mast, dome etc); roof lamp |
顶班 | dǐng bān | to take over sb else's job; to substitute for |
顶级 | dǐng jí | top level |
顶缸 | dǐng gāng | to take the blame; to be a scapegoat; to carry the can |
顶盖 | dǐng gài | roof; lid |
顶谢 | dǐng xiè | to bow in thanks |
顶让 | dǐng ràng | to sell (a business); to replace (sb) |
顶轮 | dǐng lún | sahasrāra or sahasrara, the crown or fontanel chakra 查克拉, residing at the top of the skull |
顶部 | dǐng bù | roof; topmost part; top (of tree, wall etc); apex |
顶门壮户 | dǐng mén zhuàng hù | to support the family business (idiom) |
顶阀 | dǐng fá | top valve; head valve |
顶面 | dǐng miàn | top; top side; top surface |
顶头上司 | dǐng tóu shàng si | one's immediate superior |
顶风停止 | dǐng fēng tíng zhǐ | to lie to (facing the wind) |