条条大路通罗马 | tiáo tiáo dà lù tōng Luó mǎ | all roads lead to Rome; use different means to obtain the same result (idiom) |
此路不通 | cǐ lù bù tōng | this road is blocked; fig. This method does not work.; Doing this is no good. |
历朝通俗演义 | lì cháo tōng sú yǎn yì | Dramatized history of successive dynasties (from Han to Republican China) by Cai Dongfan 蔡东藩 |
民国通俗演义 | Mín guó tōng sú yǎn yì | Dramatized history of Republican China until 1927 by Cai Dongfan 蔡东藩, and later chapters by Xu Qinfu 许廑父 |
水陆交通 | shuǐ lù jiāo tōng | water and land transport |
消息灵通 | xiāo xi líng tōng | to be well-informed |
消息灵通人士 | xiāo xī líng tōng rén shì | a well-informed source; a person with inside information |
清代通史 | Qīng dài tōng shǐ | General history of the Qing dynasty, compiled under Xiao Yishan 蕭一山 |
潘通 | Pān tōng | Pantone color system |
润肠通便 | rùn cháng tōng biàn | to cure constipation with laxatives |
滤毒通风装置 | lǜ dú tōng fēng zhuāng zhì | filtration equipment |
无师自通 | wú shī zì tōng | self-taught; to learn without a teacher (idiom) |
灯火通明 | dēng huǒ tōng míng | brightly lit |
百事通 | bǎi shì tōng | knowledgeable person; know all |
直通 | zhí tōng | direct travel link |
直通火车 | zhí tōng huǒ chē | through train |
直通车 | zhí tōng chē | "through train" (refers to the idea of retaining previous legislature after transition to Chinese rule in Hong Kong or Macao) |
神通 | shén tōng | remarkable ability; magical power |
移动通信网络 | yí dòng tōng xìn wǎng luò | cell phone network |
穆通 | Mù tōng | Mouton (name); Gabriel Mouton (1618-1694), French clergyman and scientist, pioneer of the metric system |
空中交通管制 | kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì | air traffic control |
空中交通管制员 | kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì yuán | air traffic controller |
空气流通 | kōng qì liú tōng | fresh air; draft |
红通通 | hóng tōng tōng | bright red; also written 红彤彤 |
统通 | tǒng tōng | everything |
网通 | wǎng tōng | China Network Communications (CNC) Group Corporation (one of China's large telephone companies) |
美国运通 | Měi guó yùn tōng | American Express Co. (AmEx) |
联合通讯社 | Lián hé tōng xùn shè | Yonghap (South Korean news agency) |
联通 | lián tōng | connection; link; to link together; China United Telecommunications Corporation; abbr. to China Unicom or Unicom; abbr. of 中国联通 |
联通红筹公司 | Lián tōng Hóng chóu Gōng sī | Unicom Red Chip, Hong Kong subsidiary of China Unicom 中国联通 |
联邦通信委员会 | Lián bāng Tōng xìn Wěi yuán huì | Federal Communications Commission (FCC) |
联邦电信交通委员 会 | lián bāng diàn xìn jiāo tōng wěi yuán huì | Federal Communications Commission; FCC |
肺通气 | fèi tōng qì | pulmonary ventilation (medicine) |
万事亨通 | wàn shì hēng tōng | everything is going smoothly (idiom) |
萨斯卡通 | Sà sī kǎ tōng | Saskatoon city, Saskatchewan, Canada |
虚拟通道标志符 | xū nǐ tōng dào biāo zhì fú | virtual channel connection identifier; VCI |
虚拟通道连接 | xū nǐ tōng dào lián jiē | virtual channel connection; VCC |
融会贯通 | róng huì guàn tōng | to master the subject via a comprehensive study of surrounding areas |
融通 | róng tōng | to circulate funds |
行得通 | xíng dé tōng | practicable; realizable; sth that will work |
西南交通大学 | Xī nán Jiāo tōng Dà xué | Southwest Jiaotong University |
词汇通路 | cí huì tōng lù | lexical route |
词素通达模型 | cí sù tōng dá mó xíng | morpheme access model (MA model) |
词通达模型 | cí tōng dá mó xíng | word access model |
语音通讯通道 | yǔ yīn tōng xùn tōng dào | voice (communications) channel |
说不通 | shuō bù tōng | it does not make sense |
说通 | shuō tōng | to get sb to understand; to persuade |
讲不通 | jiǎng bù tōng | it does not make sense |
谢通门 | Xiè tōng mén | Xaitongmoin county, Tibetan: Bzhad mthong smon rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet |
谢通门县 | Xiè tōng mén xiàn | Xaitongmoin county, Tibetan: Bzhad mthong smon rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet |