大获全胜 | dà huò quán shèng | to seize total victory (idiom); an overwhelming victory; to win by a landslide (in election) |
好胜 | hào shèng | eager to win; competitive; aggressive |
常胜军 | cháng shèng jūn | Ever Victorious Army (1860-1864), Qing dynasty army equipped and trained jointly with Europeans and used esp. against the Taiping rebels |
德胜门 | Dé shèng mén | Deshengmen |
必胜客 | Bì shèng Kè | Pizza Hut |
悲不自胜 | bēi bù zì shèng | unable to control one's grief (idiom); overwrought; overcome with sorrow; heart-broken |
战无不胜, 攻无不克 | zhàn wú bù shèng , gōng wú bù kè | to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering; ever victorious; nothing they can't do |
战无不胜, 攻无不取 | zhàn wú bù shèng , gōng wú bù qǔ | to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering; ever victorious; nothing they can't do |
戴胜 | dài shèng | hoopoe (Upupa epops) |
攻无不克, 战无不胜 | gōng wú bù kè , zhàn wú bù shèng | to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering; ever victorious; nothing they can't do |
数不胜数 | shǔ bù shèng shǔ | too many to count (idiom); innumerable |
旅游胜地 | lǚ yóu shèng dì | tourist center |
旗开得胜 | qí kāi dé shèng | lit. to win a victory on raising the flag (idiom); fig. to start on sth and have immediate success; success in a single move |
东胜 | Dōng shèng | Dongshend district of Ordos city 鄂尔多斯市, Inner Mongolia |
东胜区 | Dōng shèng qū | Dongsheng district of Ordos city 鄂尔多斯市, Inner Mongolia |
武胜 | Wǔ shèng | Wusheng county in Guang'an 广安, Sichuan |
武胜县 | Wǔ shèng xiàn | Wusheng county in Guang'an 广安, Sichuan |
永胜县 | Yǒng shèng xiàn | Yongsheng county in Lijiang 丽江, Yunnan |
决胜负 | jué shèng fù | a tie-break; to determine the winner |
无取胜希望者 | wú qǔ shèng xī wàng zhě | outsider (i.e. not expected to win a race or championship) |
获胜者 | huò shèng zhě | victor |
获得胜利 | huò dé shèng lì | to win |
略胜一筹 | lüè shèng yī chóu | slightly better; a cut above |
百胜 | bǎi shèng | BaiSheng, common name for Chinese company; PakSing, common Hong Kong company name |
百胜餐饮 | bǎi shèng cān yǐn | Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and KFC) |
百胜餐饮集团 | bǎi shèng cān yǐn jí tuán | Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and KFC) |
稳胜 | wěn shèng | to beat comfortably; to win easily; abbr. for 稳操胜券, to have victory within one's grasp |
稳操胜券 | wěn cāo shèng quàn | grasp it and victory is assured; to have success within one's grasp (idiom) |
笔胜于刀文比武强 | bǐ shèng yú dāo wén bǐ wǔ qiáng | the pen is mightier than the sword (idiom) |
美不胜收 | měi bù shèng shōu | nothing more beautiful can be imagined (idiom) |
举不胜举 | jǔ bù shèng jǔ | too numerous to list (idiom); innumerable |
蟠桃胜会 | pán táo shèng huì | a victory banquet to taste the peaches of immortality of Goddess Xi Wangmu 西王母 |
行万里路胜读万卷 书 | xíng wàn lǐ lù shèng dú wàn juǎn shū | to travel a thousand miles beats reading a thousand books |
览胜 | lǎn shèng | to visit scenic spots |
身教胜于言教 | shēn jiāo shèng yú yán jiāo | Teaching by example beats explaining in words (idiom). Action speaks louder than words. |
转败为胜 | zhuàn bài wéi shèng | to turn defeat into victory (idiom); snatching victory from the jaws of defeat |
速胜 | sù shèng | rapid victory |
连战连胜 | lián zhàn lián shèng | fighting and winning a series of battles (idiom); ever victorious |
防不胜防 | fáng bù shèng fáng | you can't guard against it (idiom); impossible to defend effectively; not much one can do about it; It can't be prevented. |
陈木胜 | Chén mù shèng | Benny Chan (Hong Kong film director) |
青出于蓝, 而胜于蓝 | qīng chū yú lán , ér shèng yú lán | lit. green is born of blue, but beats blue (idiom); fig. the student becomes superior to the master |
龙胜各族自治县 | Lóng shèng gè zú zì zhì xiàn | Longsheng various ethnic groups autonomous county in Guilin 桂林, Guangxi; Longsheng Gezu autonomous county in Guangxi |
龙胜县 | Lóng shèng xiàn | Longsheng various ethnic groups autonomous county in Guilin 桂林, Guangxi |
优胜劣汰 | yōu shèng liè tài | survival of the fittest |