| 恢恢有余 | huī huī yǒu yú | lit. to have an abundance of space; room to maneuver (idiom) |
| 患有 | huàn yǒu | to contract (an illness); to be afflicted with; to suffer from |
| 情人眼里有西施 | qíng rén yǎn lǐ yǒu Xī Shī | In the eyes of the lover, a famous beauty (idiom). Beauty in the eye of the beholder |
| 情有可原 | qíng yǒu kě yuán | pardonable (of interruption, misunderstanding etc) |
| 情有独锺 | qíng yǒu dú zhōng | to have a feeling for sth (affection, sympathy, passion etc) |
| 情有独钟 | qíng yǒu dú zhōng | to have a feeling for sth (affection, sympathy, passion etc) |
| 恶有恶报 | è yǒu è bào | evil has its retribution (idiom); to suffer the consequences of one's bad deeds; sow the wind and reap the whirlwind (Hosea 8:7) |
成功的男人后面必
有一个奉献的女人 | chéng gōng de nán rén hòu mian bì yǒu yī gè fèng xiàn de nǚ rén | Every successful man has a dedicated woman behind him (European proverb). |
| 戴有色眼镜 | dài yǒu sè yǎn jìng | to wear colored glasses; to have a prejudiced viewpoint |
| 所有主 | suǒ yǒu zhǔ | owner; proprietor |
| 所有物 | suǒ yǒu wù | belongings |
| 所有者 | suǒ yǒu zhě | proprietor; owner |
| 抱有 | bào yǒu | have; possess |
| 持有 | chí yǒu | to hold (passport, views etc) |
| 持有人 | chí yǒu rén | holder |
指挥有方，
人人乐从 | zhǐ huī yǒu fāng ,
rén rén lè cóng | command right and you will be obeyed cheerfully (idiom) |
| 振振有词 | zhèn zhèn yǒu cí | to speak forcefully and with justice (idiom); to argue with the courage of one's convictions |
| 振振有辞 | zhèn zhèn yǒu cí | to speak forcefully and with justice (idiom); to argue with the courage of one's convictions; also written 振振有词 |
| 握有 | wò yǒu | to grasp and own; to hold (power) |
| 拥有权 | yōng yǒu quán | right of ownership |
| 据有 | jù yǒu | to occupy; to hold; to possess |
| 据为己有 | jù wéi jǐ yǒu | to take for one's own; to expropriate |
| 既有 | jì yǒu | existing |
| 是非自有公论 | shì fēi zì yǒu gōng lùn | to determine right and wrong based on public opinion (idiom); Public opinion will judge what's right and wrong. |
| 时有所闻 | shí yǒu suǒ wén | heard from time to time; one keeps hearing that... |
智者千虑，
必有一失 | zhì zhě qiān lǜ ,
bì yǒu yī shī | lit. a wise person reflecting a thousand times can still make a mistake (idiom); fig. nobody is infallible |
| 旷古未有 | kuàng gǔ wèi yǒu | never before in the whole of history (idiom); unprecedented |
| 更有甚者 | gèng yǒu shèn zhě | furthermore (idiom) |
| 有一句没一句 | yǒu yī jù méi yī jù | to speak one minute and be quiet the next |
| 有一次 | yǒu yī cì | once; once upon a time |
| 有一点儿 | yǒu yī diǎnr | a bit; a little |
| 有主见 | yǒu zhǔ jiàn | opinionated; having one's own strong views |
| 有了 | yǒu le | I've got a solution!; to have a bun in the oven (abbr. for 有了胎) |
| 有了胎 | yǒu le tāi | pregnant; to carry a child |
| 有些人 | yǒu xiē rén | some people |
| 有人 | yǒu rén | someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom) |
| 有人在想你 | yǒu rén zài xiǎng nǐ | Bless you! (after a sneeze) |
| 有人情 | yǒu rén qíng | humane |
| 有人想你 | yǒu rén xiǎng nǐ | Bless you! (after a sneeze) |
| 有份 | yǒu fèn | to have a share of (responsibility etc); to be concerned; to be involved |
| 有作用 | yǒu zuò yòng | effective; to have impact |
| 有备无患 | yǒu bèi wú huàn | Preparedness averts peril.; to be prepared, just in case (idiom) |
| 有价值 | yǒu jià zhí | valuable |
| 有偿 | yǒu cháng | paying; paid (not free) |
有其师，
必有其徒 | yǒu qí shī ,
bì yǒu qí tú | as the teacher, so the pupil (idiom) |
| 有其父必有其子 | yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ | like father, like son (idiom) |
| 有别 | yǒu bié | different; distinct; unequal; variable |
| 有创造力 | yǒu chuàng zào lì | ingenious |
| 有助 | yǒu zhù | helpful; beneficial; to help; conducive to |
| 有助于 | yǒu zhù yú | to contribute to; to promote |
