抓 | zhuā | to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch |
抓紧 | zhuā jǐn | to grasp firmly; to pay special attention to; to rush in; to make the most of |
一把抓 | yī bǎ zhuā | to attempt all tasks at once; to manage every detail regardless of its importance |
抓走 | zhuā zǒu | to arrest |
乱抓 | luàn zhuā | to claw wildly; to scratch frantically; to arrest people indiscriminately |
手抓羊肉 | shǒu zhuā yáng ròu | hand-held mutton (mutton pieces on the bone, eaten with the fingers) |
抓住 | zhuā zhù | to grab; to capture |
抓伤 | zhuā shāng | to injure by scratching or clawing |
抓力 | zhuā lì | grip |
抓功夫 | zhuā gōng fu | to maximize one's time; to catch some time out; to find enough time; (also 抓工夫) |
抓去 | zhuā qù | to arrest and take away |
抓取 | zhuā qǔ | to seize |
抓取程序 | zhuā qǔ chéng xù | spider or crawler bot (Internet) |
抓地 | zhuā dì | grip on the road; roadholding |
抓地力 | zhuā dì lì | traction |
抓子儿 | zhuā zǐr | kids' game involving throwing and grabbing |
抓工夫 | zhuā gōng fu | to maximize one's time; to catch some time out; to find enough time; (also 抓功夫) |
抓拍 | zhuā pāi | to capture (an image); to snap (a photo) |
抓捕 | zhuā bǔ | to seize; to capture |
抓挠 | zhuā nao | to scratch; to mess about with; to quarrel; to scramble to do; sb or sth that one can rely on |
抓狂 | zhuā kuáng | to blow one's top; to be driven mad; to become frantic |
抓获 | zhuā huò | to arrest |
抓紧学习 | zhuā jǐn xué xí | to concentrate on studying hard |
抓紧时间 | zhuā jǐn shí jiān | to snatch time; to rush; to hurry (up); to seize the moment |
抓举 | zhuā jǔ | snatch (weightlifting technique) |
抓药 | zhuā yào | to make up a prescription (of herbal medicine) |
抓贼 | zhuā zéi | to catch a thief |
抓辫子 | zhuā biàn zi | to grab sb by the pigtail; to seize on weak points; to exploit the opponent's shortcomings |
抓饭 | zhuā fàn | pilau; pilaf; a type of food popular among Muslims |
枷带锁抓 | jiā dài suǒ zhuā | in stocks; in fetter for punishment |
现抓 | xiàn zhuā | to improvise |
眉毛胡子一把抓 | méi mao hú zi yī bǎ zhuā | careless; any-old-how, regardless of the specific task |
头发胡子一把抓 | tóu fa hú zi yī bǎ zhuā | lit. hair and beard all in one stroke; fig. to handle different things by the same method; one method to solve all problems; one size fits all |