把 | bǎ | to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle |
把 | bà | handle |
把握 | bǎ wò | to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome) |
把手 | bǎ shǒu | handle; grip; knob |
把头 | bǎ tóu | labor contractor; gangmaster |
把门 | bǎ mén | to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate |
投机倒把 | tóu jī dǎo bǎ | speculation and profiteering (idiom); buying and selling on speculation |
把戏 | bǎ xì | acrobatics; jugglery; cheap trick; game |
把式 | bǎ shì | person skilled in a trade; skill |
把关 | bǎ guān | to guard a pass; to check on sth |
火把 | huǒ bǎ | torch; CL:把 |
一把抓 | yī bǎ zhuā | to attempt all tasks at once; to manage every detail regardless of its importance |
把子 | bà zi | handle |
个把 | gè bǎ | one or two; a couple of |
把酒 | bǎ jiǔ | raise one's wine cup; fill a wine cup for sb |
把儿 | bàr | a handle |
把守 | bǎ shǒu | to guard |
把风 | bǎ fēng | keep watch (during a clandestine activity); be on the lookout |
印把子 | yìn bà zi | seal of authority; official seal |
车把 | chē bǎ | handlebar (bike, motor) |
把柄 | bǎ bǐng | handle |
一把手 | yī bǎ shǒu | working hand; member of a work team; participant |
二把手 | èr bǎ shǒu | deputy leader; the second-in-command |
倒把 | dǎo bǎ | to play the market; to speculate (on financial markets); to profiteer |
把兄弟 | bǎ xiōng dì | sworn brothers |
一把死拿 | yī bǎ sǐ ná | stubborn; inflexible |
一把钥匙开一把锁 | yī bǎ yào shi kāi yī bǎ suǒ | one key opens one lock.; There is a different solution for each problem (idiom) |
并把 | bìng bǎ | to include |
二把刀 | èr bǎ dāo | inexpert; a botcher |
偷鸡不成蚀把米 | tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ | trying to steal a chicken, but only lost a handful of rice (common expression); having high aims, but a total failure |
偷鸡不着蚀把米 | tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ | trying to steal a chicken, but only lost a handful of rice (common expression); having high aims, but a total failure |
刹把 | shā bǎ | brake lever; crank handle for stopping or turning off machinery |
严把 | yán bǎ | to be strict; to enforce vigorously (procedures, quality control etc) |
打把势 | dǎ bǎ shi | drill (in sword play); to thrash around; to demonstrate gymnastic skills; to solicit financial help (in an indirect way); to show off |
打把式 | dǎ bǎ shi | variant of 打把势 |
把妹 | bǎ mèi | to chase girls; to pick up girls |
把尿 | bǎ niào | to help pee |
把持 | bǎ chí | control; dominate; monopolize |
把持不定 | bǎ chí bù dìng | indecisive (idiom) |
把稳 | bǎ wěn | trustworthy; dependable |
把总 | bǎ zǒng | low-level officer of the army from the Ming to the mid Qing Dynasty |
把脉 | bǎ mài | to take pulse |
把舵 | bǎ duò | hold the rudder; hold (take, be at) the helm; steer |
把袂 | bǎ mèi | to have an intimate friendship |
拖把 | tuō bǎ | mop |
拜把子 | bài bǎ zi | become sworn brothers |
扫把 | sào bǎ | broom |
搭把手 | dā bǎ shǒu | to help out |
搭把手儿 | dā bǎ shǒur | erhua variant of 搭把手 |
捞一把 | lāo yī bǎ | to profiteer; to gain some underhand advantage |